1 Kronieken 27:8

SVDe vijfde, in de vijfde maand, was Samhuth, de Jizrahiet, de overste; in zijn verdeling waren er ook vier en twintig duizend.
WLCהַחַמִישִׁי֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֔י הַשַּׂ֖ר שַׁמְה֣וּת הַיִּזְרָ֑ח וְעַל֙ מַחֲלֻקְתֹּ֔ו עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס
Trans.

haḥamîšî laḥōḏeš haḥămîšî haśśar šaməhûṯ hayyizərāḥ wə‘al maḥăluqətwō ‘eśərîm wə’arəbā‘â ’ālef:


ACח החמישי לחדש החמישי השר שמהות היזרח ועל מחלקתו עשרים וארבעה אלף  {ס}
ASVThe fifth captain for this fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
BEThe fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite; and in his division were twenty-four thousand.
DarbyThe fifth for the fifth month was the captain Shamhuth the Jizrahite; and in his division were twenty-four thousand.
ELB05der fünfte für den fünften Monat war der Oberste Schamhuth, der Jisrachiter; und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.
LSGLe cinquième, pour le cinquième mois, était le chef Schamehuth, le Jizrachite; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
SchDer fünfte für den fünften Monat war der Fürst Samchut, der Jisrachiter; und zu seiner Abteilung gehörten 24000.
WebThe fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.

Vertalingen op andere websites


StudieboekenStudieboeken